ave Caesar, morituri te salutant.

Salve, César, los que van a morir te saludan.

aut vincere, aut mori.

O vencer, o morir.

aut Caesar aut nihil.

O César o nada.

auri sacra fames.

Detestable sed de oro (en latín hambre).

aurea mediocritas.

Dorada medianía.

audi alteram partem.

Escucha a la otra parte.

audaces fortuna iuvat.

La fortuna favorece a los audaces.

asinus asinum fricat.

El asno frota al asno.

ars longa, vita brevis.

El arte es extenso, la vida corta.

arrivederci (arrivederchi).

Hasta la vista.

arrière-pensée.

Pensamiento oculto.

aquila non capit muscas.

El águila no caza moscas.

après nous, le déluge.

Después de mí, el diluvio.

anno Domini.

En el año del Señor.

anch'io son' pittore.

Yo también soy pintor.

amor omnia vincit.

El amor todo lo vence.

amor patriae.

Amor patrio.

all right (ol rait).

Muy bien, de acuerdo.

altius, citius, fortius.

Más alto, más rápido, más fuerte (lema de los juegos olímpicos).

alter ego.

Otro yo.