sábado, 14 de enero de 2012

1929

Abad halaguero, tened el cuello quedo.
Indica que no debe uno fiarse de las adulaciones de los demás, pues son en ocasiones, interesadas.

1919

Abad de zarzuela, comisteis la olla, pedís la cazuela.
Indica que hay personas tan exigentes, que no satisfechas de haber alcanzado lo necesario, piden además lo superfluo.

2950

Cuando el abad está contento, lo está todo el convento.
Porque la satisfacción del superior se contagia a los súbditos y porque éstos no reciben reprimendas si aquel está contento.

2721

El abad, de donde canta, yanta.
Se dice para advertir a alguien que cada cual vive y se sustenta de lo que le produce su propio trabajo.

2249

Corrido va el abad por el cañaveral.
Aconseja que las personas importantes deben caminar siempre por donde se las pueda ver.

1438

Si mientras rige agosto se oyen truenos, racimos abundantes y vinos buenos.
La lluvia durante este mes es muy conveniente para los viñedos.

martes, 10 de enero de 2012

ad absurdum.
Por reducción al absurdo.

1202

Cielo aborregado, suelo mojado.
Indica que cuando los nimbos cubren el cielo, suele llover.

1147

Nubes bajan anuncian agua.
Pronóstico de lluvia que, aunque no siempre se acierte, queda uno bien anunciándolo.

3615

Si hoy llovió, otro día hará sol.
Frase con que se consuela a alguien o a sí mismo, dando a entender que la desgracia no puede durar siempre.

1711

El mal año entra nadando.
Expresa que las muchas lluvias en el mes de enero no son beneficiosas para los campos.

27

Mayo hortelano, mucha paja y poco grano.
Es decir, si llueve mucho en mayo, los cereales crecerán mucho pero granarán mal.

1074

Agua de nube, a unos los baja y a otros los sube.
Según la disposición de los sembrados, la lluvia a unos les favorece y a otros les perjudica.

lunes, 2 de enero de 2012

abyssus abyssum invocat.
Un abismo llama a otro abismo.

1064

Agua de marzo, peor que la mancha en el paño.
Denota lo perjudicial de las lluvias de este mes para el campo.

1044

Agua de agosto, azafrán, miel y mosto.
Por lo beneficiosas que son las lluvias en agosto en el campo.

866

Agua en abril, granos mil.
Porque para el grano de trigo, la lluvia de este mes le viene bien.

826

Agua de por San Juan, quita vino y no da pan.
Alude a que la lluvia por San Juan es dañosa a las vides y de ninguna utilidad a los trigos.

domingo, 1 de enero de 2012

816

Agua de por mayo, pan para todo el año.
Por lo beneficiosas que son las lluvias de esta época del año para el campo.

2960

Llagas viejas, tarde sanan.
Se aplica a los defectos y costumbres inveterados, difíciles de erradicar.

2940

Llagas hay que no se curan, y toda la vida duran.
Se dice cuando no se atiende a su debido tiempo un mal que debió ser atendido oportunamente.

411

Nunca llueve hasta que Dios no quiere.
Expresa que las cosas ocurren cuando tienen que ocurrir, aunque nos empeñemos en lo contrario.

807

En cojera de perro y en llanto de mujer no hay que creer.
Enseña que se desconfíe de las manifestaciones demasiado expresivas porque cuando se exagera es buena señal de que es falso.

233

Al que no está enseñado a bragas las costuras le hacen llagas.
Enseña lo cuesta arriba que se le hace cualquier trabajo al que no está acostumbrado o enseñado a hacer las cosas más sencillas y simples.

viernes, 30 de diciembre de 2011

abusus non tollit usum.
El abuso no quita el uso.

408

Nunca llueve a gusto de todos.
Por lo raro que es encontrar a quienes opinen igual cuando se trata de tomar una resolución.

3213

Lloro de hembra no te mueva, que lloro y risa presto lo engendra.
Enseña a no tomar en demasiada consideración el llanto por la risa de las mujeres, por ser a veces arma femenina para obtener sus fines.

1853

Lágrimas quebrantan peñas.
El llanto acaba por conmover los corazones más endurecidos.

3310

Fácil es hacer la llaga; lo difícil es sanarla.
Se dice en los casos en que es fácil deshacer o desbaratar algo, y se carece de medios o no se es capaz de remodelarlo o poner otra cosa en su lugar.

jueves, 29 de diciembre de 2011

364

No hay mejor señal de agua que verla caer.
Contra aquellos que fácilmente pronostican lluvia, o mal tiempo, por ciertas apariencias.

2541

El que no llora no mama.
Indica que conviene pedir, aun con insistencia, aquello que se desea lograr.

1484

Dos llaves en una alacena, cuando una sale, otra entra.
Reconviene a quien no guarda bien lo que debe estar bien guardado.

1691

El llanto, sobre el difunto.
Denota que las cosas se han de hacer a su debido tiempo, sin dejar pasar la ocasión.

miércoles, 28 de diciembre de 2011

2850

Cuando Dios da la llaga, da la medicina.
Variante del refrán "Dios que da la llaga, da la medicina".

lunes, 26 de diciembre de 2011

ab urbe condita.
Desde la fundación de la ciudad.

319

No hay más señal de agua que cuando llueve.
Réplica a aquellos que pronostican por mil conjeturas cuándo llueve. Se puede aplicar a cualquier otro tipo de suposiciones y falsas profecías.

324

Al freír será el reír, y al pagar será el llorar.
Contra los incautos y los que obran sin precaución.

3347

Más vale vuelta de llave que conciencia de fraile.
Aconseja no fiarse de nadie cuando se tiene algo que guardar y tomar las precauciones consiguientes.

1025

Debilidad es el llanto, y la ira otro tanto.
Denota que los dos extremos, el llanto procedente de la impotencia, como la ira, son producto de la debilidad de carácter.

2372

Quien en lo llano tropieza, ¿qué hará en la sierra?
Prevención contra aquellos que en lo sencillo y fácil encuentran tropiezos y dificultades.

jueves, 22 de diciembre de 2011

1557

Si es citación, yo responderé; mas si es llamamiento, no hay medicinas.
Aunque es dicho antiguo de los médicos de otros tiempos, puédese aplicar en nuestros días para indicar que la enfermedad de carácter largo, se puede curar, pero cuando no admite aplazamiento alguno por la urgencia o la gravedad, no hay posibilidad de cura.

3042

Cenizas no levantan llama.
Expresa que cuando con la edad las pasiones se han apagado, es muy difícil hacerlas revivir.

2578

Mejor curada está la herida que no se dio que la que se cura bien.
Indica que es preferible evitar la ocasión y la ofensa, que el sufrir sus consecuencias, por buenas que le sean a uno.

martes, 20 de diciembre de 2011

1874

Con pan y queso, nadie se pone obeso.
Indica que con mala alimentación no se engorda.

3808

Por delante amagar y por detrás roer, no es amistad ni buen querer.
El que por delante engatusa y adula y por detrás roe, es decir, critica y murmura, no es buen amigo ni quiere bien a quien así trata.

2459

Más mató el cavilar, que ayunar o trasnochar.
Pone de manifiesto que los quebraderos de cabeza hacen más daño que los puros trabajos corporales.

lunes, 19 de diciembre de 2011

ab uno disce omnes.
Por uno aprende a conocer a todos los demás.

733

Zorro dormilón no caza gallinas.
Expresa que el que se descuida en sus asuntos, no puede esperar el beneficio que de ellos se busca.

2052

Las zorras de mi lugar son como las de los demás.
Frase con la que uno quiere expresar que en todas partes se cometen faltas y que los hombres somos todos iguales. O dicho de otro modo, que "en todas partes cuecen habas".

723

Zorras y alcahuetas, todas son tretas.
Indica que de cierta clase de personas no puede esperarse nada bueno.